У Народному домі “Просвіта” 17 жовтня зібралися педагоги міста, щоб відзначити 20-й День народження світлиці українства.
У Народному домі “Просвіта” 17 жовтня зібралися педагоги міста, щоб відзначити 20-й День народження світлиці українства.
“Що для нас є Народний Дім?! Потрібно дізнатися щось цікаве про наш край, про визначних українців — йдемо в “Просвіту”. Тут справжня скарбниця документальних фільмів, книжок. Саме розповіддю про Пересопницьке Євангеліє — книгу, багатозначиму для всієї України, ми, вчителі, вирішили відзначити просвітівське свято”, — каже викладач СЗОШ №8 Валентина Поплавська.
Розпочали свою розповідь педагоги зі згадки про фундаторку появи книги — княгиню Анну Ярославну, доньку київського князя Ярослава Мудрого. Саме на Пересопницькому Євангелієві вона присягала, коли виходила заміж за французького короля. Євангеліє києво-руське, старовинне — найцінніше, що було в її посогу. Доки у Франції була монархія, усі французькі королі присягали на вірність французькому народові, поклавши праву руку на наше Євангеліє. Нині на Пересопницькому Євангелієві присягають українські Президенти.
“…Писане українською мовою Пересопницьке Євангеліє з’явилося у період, коли українці усвідомлювали себе як нація, хотіли, щоб і церковні книги говорили рідною мовою. До того ж простий народ часом не розумів значення сказаних церковною мовою слів”, — розповідає Валентина Поплавська.
Повідала педагог і про те, що в історії книги є чимало білих плям і певний період її перебування невідомий. Серед дослідників Першокниги і наш земляк, протоієрей Олександр Дацюк. Документальний фільм з його розповіддю про історію Пересопницького Євангеліє теж продемонстрували на заході.
На завершення усім, хто завітав до Просвіти у її третє десятиліття, подарували книги “Подільський передзвін “Просвіти”, де зібрано тематичні матеріали програми обласного радіо.
Наш кор.
Фото Дмитра СВІДЕРСЬКОГО